Cici zu Besuch

Ende November war Cici zu Besuch. Hier ein paar Stationen unserer Sightseeing (nebst viel Shopping in Malls, Souks und Karama).

Natürlich durfte auch diesmal die Besichtigung der Palme mit Hotel Atlantis nicht fehlen. Hier ein Foto der Eingangshalle mit einer riesigen Muranoglas-Skulptur (über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten...).

Dann besichtigten wir den neuen Hafen mitten in den Hochhäusern. Es ist aber noch vieles in Bau.

Der Souk Madinat Jumeirah mit Blick aufs Burj al Arab besuchten wir gleich zweimal. Einmal haben wir dort sehr gut gegessen.

Und dann natürlich die Altstadt und den Creek. Dieses Mal haben wir im Restaurant Bayt al Wakeel gegessen. Wir haben das Restaurant in einem früheren Handelshaus aus 1935 schon öfters gesehen. Es serviert arabische Gerichte und hat eine wunderschöne Holzterrasse über dem Creek.

Dann gings natürlich von Bur Dubai mit dem Creek Taxi nach Deira in den Gewürz- und Goldsouk.

Da es mit dem Wüstentrip nicht klappte (alles ausverkauft, es ist Hochsaison...), fuhren wir ins Wüstenresort Bab al Shams. Das ist ein wunderschönes Hotel, etwa eine Fahrstunde von Dubai entfernt.

Und es hat sich wirklich gelohnt.

Auf der Dachterrasse hatte es noch ausreichend Platz als wir kamen. Später war sie proppenvoll.

Es war megagemütlich und gab geniale "Plättli": arabisch, mexikanisch, asiatisch...

Wir entschieden uns für asiatisch:

Und dann der Sonnenuntergang über der Wüste, wirklich einmalig.

An Cici's zweitletztem Tag wurde es das erste Mal seit langem richtig wolkig. Schade denn die Sheikh Zayed Moschee, so weiss wie sie ist, wäre vor blauem Himmel noch schöner.

Es wird ja noch laufend an ihr gebaut, diese Blumeneinlagen auf dem Fussboden waren das letzte Mal noch nicht da.

Hier das obligate Foto: westliche Frauen mit Abaya.

Dann noch einen kurzen Abstecher an die Promenade von Abu Dhabi.

Für den letzten Abend buchten wir eine Dhow Cruise mit Dinner auf dem Creek. Leider habe ich vergessen das Schiff zu fotografieren, als es noch hell war. War für uns auch etwas Neues, so kamen alle mit.

Essen unter Deck... doch dann die Shisha im Fahrtwind.

PGA European Tour Race to Dubai

Vom 17. bis 24. November fanden die Dubai World Championship statt. Das war die Möglichkeit für die drei Herren einmal ein "richtiges" Golftournier aus der Nähe mitzuverfolgen.

Diesen Herrn kenne sogar ich. Den Spanier Jiménez. Einmal ohne Zigarre.

Und das ist der 19jährige Nordire Rory Mcilroy. Er hat dieses Jahr die Dubai Desert Classic gewonnen.

Gewonnen hat übrigens Lee Westwood.

Wochenende am Meer

Am 20. November feierte Oliver seinen Geburtstag mit seinen Kollegen und gab zuhause eine Party. Das hiess für Roman und mich: ausziehen.

Wir quartierten uns für eine Nacht im Westin Hotel ein.

Früher hatte man vom Strand aus eine schöne Sicht aufs weite Meer. Heute sieht man, Palme sei Dank, vorallem Häuser und Baustellen. Auf dem unteren Foto sieht man rechts die letzten Mehrfamilienhäuser auf dem Palmenstamm, über die ganze Länge flach die Villen auf den Palmwedeln und hinten (mit Loch) das Hotel Atlantis und links davon drei weitere grosse Hotels in Bau...

Hier das Hotel Westin, 10 Minuten Fahrt und man fühlt sich wie in den Ferien.

Übrigens: Oliver Party war ein Erfolg und das Haus stand noch, als wir am anderen Tag nachhause kamen.

Coffeemorning in der Residenz des Generalkonsuls

Heute lud Greta, die Frau des Generalkonsuls zum Coffeemorning. Da mussten wir natürlich nichts mitbringen, ein Catering brachte ein super Frühstücksbuffet in ihren Garten.

War ein bisschen luxeriöser als bei mir zuhause...

Olivers Geburtstag

Vor genau einem Jahr kamen wir zum ersten Mal nach Dubai (Roman war natürlich vorher schon da) zum Look-and-See-Trip. Somit feierte Oliver schon seinen zweiten Geburtstag in Dubai.

Schon extrem, was wir in diesem Jahr alles erlebt haben.

Die Deko hing jetzt aber nicht 9 Tage lang an den Lampen. Sie wurde recycled, nur die Luft in den Ballons war noch dieselbe.

Oli wollte zuhause bleiben, so zügelten wir nach der Bescherung in den Garten zum Tischgrill. Vor lauter essen, gabs gar kein Foto mehr.

Am Donnerstag Abend steigt dann die grosse Geburtstagsparty.

Also, Oli, alles Gueti zum 17. Geburtstag!!!

Fabians Fahrausweis

Am Mittwoch hat Fabian die Fahrprüfung bestanden. Heute mussten wir nur noch den Fahrausweis bekommen...

Aber nach viel Zeit, Kilometern und Schaltern und hier und da ein paar (oder mehr) Dirham, haben wir es dann doch geschafft.

Jetzt voll unabhängig.

50 Jahre Karin

Geburtstag, und de Schämpis (Prosecco) wot nöd chlöpfe...

aber mit vereinte Chräft hät's dänn doch no klappt.

Gutschein, digitaler Fotorahmen und ein Bad mit Flipper. Das sind meine Geschenke der Anwesenden, Danke, danke.

Anschliessend ging's ins arabische Restaurant des Wüstenresorts Bab al Shams. Etwas touristischer als vorgestellt, aber wir haben's genossen.

Überall schöne Deco...

Super Buffet...

Wir liessen es uns gutgehen.

Nur der Wein hatte nicht Geburtstags-Qualität (wäre unbezahlbar gewesen). Roman durfte eh nicht drinken, da es am Freitag-Abend wieder mal unmöglich gewesen war, ein Taxi zu ergattern.

Dann gab es natürlich noch die üblichen Attraktionen: Mami hatte es wieder mal mit den Tieren...

Die Attraktion wäre eigentlich dahinter: Ein Brunnen.

...Papi genoss mehr Fatima, die Bauchtänzerin...

Da ging es doch allen gut.

Besuch von Sandra

Sandra war da! Sie besuchte uns vom 2. bis 7. November, um mir an meinem "schlimmen" Tag beizustehen. Danke Sandra, es war, wie erwartet, gar nicht schlimm, im Gegenteil.

Auf der Fahrt zur Palme, die Shorline Appartments auf dem Stamm.

Ganz vorne auf der Palme das Hotel Atlantis. Dieses Mal schauten wir uns das Hotel auch von innen an. Eine Kollegin sagte mir, ich solle einfach sagen, wir hätten einen Termin im SPA. Hat funktioniert, man lernt immer wieder dazu.

Der Thron, schon nach einem Jahr etwas abgewetzt. So viele Fotos wurden hier schon gemacht.

Im Aquarium schwimmt ein Walhai, der angeblich bei den Bauarbeiten gerettet wurde und jetzt, ca. 4 m lang, hier seine Runden dreht. Tierschützer kämpfen für seine Freilassung.

Fabian kam mit an den Creek, da er an diesem Tag seine Fahrprüfung hatte und so noch etwas schulfrei.

So wird das arabische Kopftuch (Kufiya) richtig getragen.

Der Textilsouk. Gewürz- und Goldsouk liessen wir weg, Sandra war ja nicht das erste Mal in Dubai.

Das Mittagessen genossen wir im JBR (Jumeirah Beach Resort). Ein neuerer Teil Dubais. Hier hat es einerseits viele Hochhäuser, in denen Expats wohnen und andererseits viele Läden und unzählige Restaurants (vorallem Ketten).

Hier ist vorallem am Donnerstag- und Freitag- Abend sehr viel los.

Hier sind wir in der Ibn Battuta Mall, das ist quasi unsere Hausmall (5 Minuten Autofahrt).

Sie ist in verschiedene Länder aufgeteilt (hier Indien). Alles Länder, die der Seefahrer Ibn Battuta besucht hat.

Hier das Schiff in China. In China ist auch das Kino, das wir jeden Samstag besuchen. Es hat 24 Kinosäle, leider laufen aber auch immer viele Hindi- und arabische Filme, sodass die Auswahl doch nie so gross ist.